みなさま、こんにちは！金沢のきもの兼六会です。

来る９月１２日（木）～９月１４日（土）まで金沢本社で

きもの産地　新潟十日町フェアーを開催！いたします。

毎月の恒例の金沢カレー無料振る舞いは今回は残念ですが

中止とさせていただきますが、かわりに　新潟　十日町の　へぎぞばを

無料振る舞いさせていただきます！

また新潟の芳醇な山海の味覚の物産も豊富にご用意させていただきま
す。
中越沖地震から復活したきもの産地　十日町を　兼六会では
応援いたしております！

ぜひお出かけくださいませ。

心の豊かさ・和の暮らし
金沢・兼六会フェイスブックチーム
（カーナビにＴＥＬ　076-237-0601をセットください。）
ＪＲ西日本運行状況
http://trafficinfo.westjr.co.jp/list.html
高速道路交通情報
http://www.c-nexco.co.jp/traffic/
石川県一般道路交通情報
http://www.jartic.or.jp/traffic/ippan/ishikawaken_m_all.html
小松空港発着状況
http://www.komatsuairport.jp/komatsusypher/www/flight/
天気予報
http://www.jma.go.jp/jp/yoho/
ほっと石川
http://www.hot-ishikawa.jp/
金沢市観光協会
http://www.kanazawa-kankoukyoukai.gr.jp/
石川県内道路ライブカメラ
http://www.michinavi.go.jp/index.jsp
千里浜ライブカメラ
http://www.city.hakui.ishikawa.jp/sypher/www/livecamera/